Sáng tác

NƠI TẤT CẢ ĐỀU LÀ ÂM NHẠC

blue-spiral-staircase-abandoned-european-castle--26717

Đừng tiết kiệm những lời hát tràn!
Và nếu một nhạc cụ vỡ tan
Không sao đâu, ta đã rơi vào
Một vùng không gian khác
Nơi tất cả đều là âm nhạc!
Hãy để đàn và sáo điểm vang
Dâng trào lên quyển khí huy hoàng
Và dẫu tất cả đàn hạc
Của nhân tình bị đốt, chớ hoang mang
Bởi nơi đây sẽ vẫn ngân tràn
Muôn nhạc cụ ẩn giấu
Hãy thắp lên nơi các cậu
Những ngọn nến lung linh
Ta mang ngay đây, sẵn trong mình
Mảnh đá lửa và cơn ánh sáng.

Rumi

Nguyễn Vũ Hiệp chuyển ngữ

Mua tuyển tập thơ Lời dạy của Rumi

14202511_889746001130153_8322745038071499835_n

Share
Share:

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *